juliopreuss.com Blog

Em francês, blog se escreve com “c”

Mantendo a tradição de repudiar palavras de origem estrangeira, os franceses agora têm sua própria versão para o termo weblog. Segundo Loic Le Meur, organizador do Les Blogs, evento que agitou Paris semanas atrás, o “Journer Officiel” determinou a tradução para Bloc Notes, ou simplesmente, Bloc, que de volta ao inglês seriam Note Pad e Pad. E em português, fica blog mesmo ou devemos adotar o “blogue” que muitos já usam?